0 avis
Production de meules va-et-vient au Hallstatt final – La Tène ancienne au « Camp de Macquenoise » à Saint-Michel (Aisne) et contextes d'utilisation régionaux
Archive ouverte
Edité par CCSD ; Service régional de l'archéologie en Picardie -
International audience. Der seit dem 18. Jahrhundert bekannte Fundplatz „Camp de Macquenoise» liegt im Norden des Staatsforstes von Saint-Michel (Departement Aisne) unweit der französisch-belgischen Grenze. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde er erstmalig als Steinbruch identifiziert, in dem Mahlsteine gewonnen worden waren, und war Gegenstand von zwei Plangrabungen in den Jahren 2021 und 2022. Mehrere Rohlinge von Sattelmühlen, Steinwerkzeuge, und Arbeitsabfälle vermitteln eine Vorstellung von den Arbeitsschritten der Herstellung dieser im Laufe der Mittel,-Spätlatènezeit durch Drehmühlen ersetzten Mahlsteine und liefern einen chronologischen Rahmen der Aktivität. Die Formen weisen Parallelen auf mit bekannten späthallstättischen und frühlatènezeitlichen Objekten aus der Region. Der chronologische Rahmen wird von der Beobachtung von Spuren gestützt, welche Metallwerkzeuge an der Mahlsteinrohlingen hinterlassen haben. Spuren von Hitzeeinwirkung an der Stirnfläche und an einigen Blöcken erinnern ebenfalls an eine Extraktion und eine Zerteilung durch Temperaturschock und Schlageinwirkung. . The site of the "Camp de Macquenoise" is known since the 18th century, next to the Belgian border, to the north of the national forest of Saint-Michel (Aisne). It was first identified as a millstone quarry in the second half of the 19th century, and have been excavated in two campaigns in 2021 and 2022. A set of grinding tools roughouts, stone percussion tools and sandstone cutting waste provided a good overview of the grinding tools production process and a chronological framework for this activity. This quern manufacturing predates the generalization of the rotary mill during the Mid to Late La Tène period, and the shapes recorded show parallels with objects known in the region from the Late Hallstatt - Early La Tène period. This chronological framework is supported by the observation of metal tool impacts on the roughouts. Traces of heating on the cutting edge and on some blocks also suggest extraction and cutting by temperature shock and percussion. . Connu depuis le XVIIIe siècle, le site du "Camp de Macquenoise" est localisé au nord de la Forêt domaniale de Saint-Michel (Aisne) et à deux pas de la frontière franco-belge. Il a pour la première fois été identifié comme une carrière d’extraction de meules à grain dans la seconde moitié du XIXe siècle, et a fait l’objet de deux campagnes de fouilles programmées en 2021 et 2022. Plusieurs ébauches de meules va-et-vient, des outils de percussion en pierre et les déchets de taille fournissent à la fois un bon aperçu de la chaîne opératoire de production des meules et un cadre chronologique à cette activité. Celle-ci est antérieure à la généralisation du moulin rotatif au cours de La Tène moyenne/finale, et les formes enregistrées montrent des parallèles avec les objets connus dans la région pour le Hallstatt final - La Tène ancienne. Cadre chronologique qui est conforté par l’observation d’impacts d’outils métalliques sur les ébauches de meules. Des traces de chauffe perçues sur le front de taille et sur certains blocs évoquent aussi une extraction et un débitage par choc thermique et percussion.
Consulter en ligne
Suggestions
Du même auteur
